Skip to main content

Restaurant Sophie

Friday, Saturday 17:30 - 23.00 Uhr
Sunday 11.30 - 17.00 Uhr

Appetiser

Steckrübensüppchen mit Garnelen

an hausgemachter Piadina A

€ 6,50

Forelle-Apfel-Meerrettich Tartar

an hausgemachter Rosmarin- Piadina A,D,G

€ 11,70

Gebackene Burrata

auf einem Feigen-Chutney mit  Piadina A

€ 13,90

Main courses

Surf & Turf vom Lachs und Majoranwürstchen

an Porree-Kartoffelpüree und Dijon-Senfsoße G,I

€ 15,90

Rinderfilettranchen auf Wirsinggemüse

und Champignon-Serviettenknödel A,C,G

€ 28,40

Hähnchenbrust auf gebackenem Hokkaido Kürbis

an Chorizo-Kartoffelpüree G

€ 24,90

Gebratener Wildlachs mit Koriander-Pesto

an Kürbis-Tortelli mit Mandelsplittern A,C,G

€ 27,20

Kürbis-Mandel Tortelli

mit Mozzarella A,G,C

€ 17,60

Gebackene Süßkartoffel

an Champignon-Concasse und Tomaten-Salsa 

€ 16,90

Dessert

Nougat- Topfenknödel

auf Rhabarberkompott A,C,G

€ 8,60

Palatschinken mit Pflaumen-Quarkfüllung

an Vanilleeis

€ 8,20

Beers

Radeburger Pils on tap

0,3l
€ 3,70
0,5l
€ 4,90

Watzdorfer Hefeweizen bottle

0,33l
€ 4,90

Non-alcoholic drinks

Apoldaer Wanderbursche Naturradler

0,50l
€ 4,90

Coca Cola, Fanta, Sprite

0,33l
€ 3,80

Vita Cola

0,33l
€ 3,80

Fahner direct juice spritzers

Apple-mint / rhubarb / black tea-lemon

0,33l
€ 3,90

Thuringian Forest Spring

still / sparkling

0,25l
€ 2,90
0,75l
€ 6,10

Hot drinks

Coffee

Cup
€ 2,90
Large cup
€ 3,80

Latte Macchiato

€ 3,80

Latte

€ 3,80

Cappuchino

€ 3,80

Hot chocolate

€ 3,80

Espresso

single
€ 5,40
double
€ 6,50

Various types of Althaus tea

€ 3,60

Cocktails / Longdrinks

Prosecco

0,2l
€ 4,10

Sparkling wine

0,1l
€ 3,50
0,75l
€ 27,80

Aperol Spritz

€ 6,50

Lilet Tonic

€ 6,50

Wild Berry Tonic

€ 6,50

Humbold Gin Tonic

€ 7,80

offene Weißweine

Bacchus „Dorndorfer Rappental“

Bacchus "Dorndorfer Rappental" Weingut Beyer, Saale-Unstrut dry, aromatic, fragrant bouquet, fresh elderberry flavours

0,2l
€ 5,50

Grauburgunder "Gröster Steinberg"

Weingut Thürkind, Saale-Unstrut dry, flavours of juicy pear, ripe yellow fruits, low acidity

0,2l
€ 5,50

Sauvignon Blanc

Weingut Seebrich, Rheinhessen dry, beautiful aromas of lemongrass, ripe gooseberry and vanilla, dense fruit, elegant and melting

0,2l
€ 5,50

Müller-Thurgau

Winzerhof Gussek, Saale-Unstrut feinherb, fine polished fruit, melting, harmonious

0,2l
€ 5,50

offene Rosèweine

Rosato Collezione "Il Mio"

IGT Puglia, Mondo del vino, Apulia dry, fresh and fruity, flavours of red fruits, round and balanced

0,2l
€ 5,30

Merlot Rosé

Seebrich, Nierstein, Rheinhessen feinherb, aromas of strawberries and cherries, fresh and fruity

0,2l
€ 5,50

offene Rotweine

Tempranillo / Garnacha Nekeas

Tinto Joven, DO Navarra, Spain dry, aromas of ripe strawberries, delicately spicy, soft and fruity

0,2l
€ 5,50

Merlot / Shiraz "Versus Red"

Stellenbosch Vineyards, South Africa full-bodied, soft fruit, few tannins, beautiful structure, harmonious

0,2l
€ 5,80

Barbera d'Asti Superiore

DOC Piemont, Roberto Sarotto dry, fully ripe fruit, balanced, soft tannins with good length

0,2l
€ 7,10

Trollinger with Lemberger

Cleebronn & Güglingen, Württemberg semi-dry, light, fruity, delicately spicy, beautiful harmony, restrained fruit sweetness

0,2l
€ 5,50

Wines

Wines from the Landesweingut Kloster Pforta

Chardonnay "Pfaffenlehne" - white

Vereinigte Kirchen- und Klosterkammer, Erfurt, Saale-Unstrut dry, spicy flavour, subtle vanilla and honey notes, gentle acidity

0,75l
€ 35,00

Riesling "R 736" - white

VDP, Erste Lage, WG Pawis, Saale-Unstrut dry, soft, ripe fruit, flavours of ripe apples and apricot, mineral, full-bodied, beautiful play of acidity and sweetness

0,75l
€ 35,00

Silvaner "Karsdorfer Hohe Gräte" - white

Auslese, Lützkendorf, VDP, Saale-Unstrut fruity, aromas of ripe yellow fruit, lemon zest and honey on the palate, beautiful interplay of acidity and sweetness

0,75l
€ 38,20

Pinot Blanc "Karsdorfer Hohe Gräte" - white

1st site, Lützkendorf, VDP, Saale-Unstrut dry, aroma of ripe yellow fruits, fully ripe, full-bodied fruit, smooth, creamy

0,75l
€ 36,10

Pinot Gris - white

Weingut Seebrich, Rheinhessen feinherb, ripe pear on the nose, great minerality on the palate, harmonious acidity

0,75l
€ 27,20

"Terre de Pierres" - red

AC La Clape, Château Moyau, Languedoc dry, aromas of dried figs, plums, ripe cherry and coffee, full-bodied, powerful

0,75l
€ 46,00

Primitivo "Trefilari" - red

IGP Salento, Cantina Sampietrana, Apulia 8 months barrel ageing dry, delicate aromas of Amarena cherry, blackberry and blueberry fruit as well as a hint of cloves

0,75l
€ 38,10

Allergens

Allergens

A Gluten, B Crustaceans, C Eggs, D Fish, E Peanuts, F Soya, G Lactose, H Nuts, I Celery, J Mustard, K Sesame seeds, L Sulphur dioxide and sulphites, M Sweet lupins, N Molluscs